29:14

29:14

mengikat perjanjian

Kel 19:5; Yes 59:21; Yer 31:31; 32:40; 50:5; Yeh 16:62; 37:26; Ibr 8:7-8 [Semua]

29:15

pada hari ........................ hari(TB)/sekarang .................. sekarang(TL) <03117> [also with him.]

29:15

hari ini

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]; Kis 2:39 [Semua]

29:16

tengah-tengah ... bangsa ... bangsa(TB)/tengah-tengah ... bangsa(TL) <07130 01471> [through the nations.]

29:17

berhala(TB)/tahinya(TL) <01544> [idols. Heb. dungy gods.]

29:17

batu, emas

Kel 20:23; Ul 4:28 [Semua]

29:18

laki-laki(TB)/seorang(TL) <0376> [among you man.]

akar(TB/TL) <08328> [among you a root.]

racun ... ipuh ........... hia(TB)/upas ... hia(TL) <07219 03939> [gall and wormwood. or, a poisonful herb. Heb. rosh.]

29:18

ini berpaling

Ul 13:6; [Lihat FULL. Ul 13:6]

menghasilkan racun

Ul 11:16; [Lihat FULL. Ul 11:16]; Ibr 12:15 [Semua]

Catatan Frasa: HATINYA ... BERPALING MENINGGALKAN TUHAN.

29:19

sumpah serapah(TB)/sumpah(TL) <0423> [this curse.]

diberkati(TB)/disenangkannya(TL) <01288> [that he bless.]

walaupun(TB)/jikalau(TL) <03588 03212> [though I walk.]

degil(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubborness.]

dilenyapkannya(TB) <05595> [to add.]

A very forcible metaphor, denoting the natural progress and increasing avidity of sinful passions and depraved inclinations; which lead men to drink down iniquity as the drunkard does his liquor, without regard to the consequences. Some render, "to add thirst to drunkenness;" and then it implies the insatiableness of men's sinful passions, which hanker for more and more indulgence after the greatest excesses.

jahat ......... dahaga kegenangan .... kekeringan(TB)/jahat ........ menghilangkan dahaga(TL) <07302 06771> [drunkenness to thirst. Heb. the drunken to the thirsty.]

29:19

tetap diberkati,

Mazm 72:17; Yes 65:16 [Semua]

berlaku degil

Mazm 36:3

Catatan Frasa: AKU AKAN SELAMAT, WALAUPUN AKU BERLAKU DEGIL.

29:20

mau mengampuni(TB/TL) <014 05545> [will not spare.]

murka(TB/TL) <0639> [the anger.]

cemburu(TB)/cemburuannya(TL) <07068> [his jealousy.]

menyala(TB)/bernyala-nyala(TL) <06225> [smoke.]

sumpah(TB)/kutuk(TL) <0423> [all the curses.]

menghapuskan(TB/TL) <04229> [blot out.]

29:20

mau mengampuni

Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]

dan cemburu

Kel 34:14; Yeh 23:25; Zef 1:18 [Semua]

akan menyala

Mazm 74:1; 79:5; 80:5; Yeh 36:5 [Semua]

akan menghapuskan

2Raj 13:23; 14:27; Wahy 3:5 [Semua]

29:21

memisahkan(TB)/mengasingkan(TL) <0914> [separate.]

tertulis(TB)/tersebut(TL) <03789> [are written. Heb. is written.]

29:21

mendapat celaka,

Ul 32:23; Yeh 7:26 [Semua]

hukum Taurat

Ul 28:61; [Lihat FULL. Ul 28:61]

30:15

30:15

ini kehidupan

Ams 10:16; 11:19; 12:28; Yer 21:8 [Semua]

dan keberuntungan,

Ul 28:11; Ayub 36:11; Mazm 25:13; 106:5; Ams 3:1-2 [Semua]

kematian

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

dan kecelakaan,

Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]

30:16

mengasihi(TB/TL) <0157> [to love.]

berpegang(TB)/melakukan(TL) <08104> [to keep.]

30:16

untuk mengasihi

Ul 6:5

engkau hidup

Ul 30:19; Ul 4:1; 32:47; Neh 9:29 [Semua]

30:17

hatimu(TB/TL) <03824> [if thine.]

hatimu(TB/TL) <03824> [heart.]

30:18

30:18

akan binasa;

Ul 8:19; [Lihat FULL. Ul 8:19]

30:19

memanggil langit ...... langit(TB)/mengambil langit ..... saksi(TL) <05749 08064> [I call heaven.]

kuperhadapkan(TB)/menghadapkan(TL) <05414> [that I have.]

kehidupan ....... Pilihlah kehidupan kehidupan .............. kehidupan(TB)/kehidupan ........... pilihlah .... kehidupan(TL) <02416 0977> [choose life.]

keturunanmu(TB)/anak buahmu(TL) <02233> [that both thou.]

30:19

terhadap kamu

Ul 4:26

dan kutuk.

Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]

30:20

mengasihi(TB/TL) <0157> [love.]

berpaut(TB)/bersangkut(TL) <01692> [cleave.]

hidupmu(TB)/kehidupanmu(TL) <02416> [thy life.]

mengasihi .... mendengarkan .... berpaut ............ tinggal(TB)/mengasihi ...... mendengar ...... bersangkut ........... kekallah(TL) <0157 08085 01692 03427> [thou mayest.]

30:20

dengan mengasihi

Ul 6:5

berarti hidupmu

Ul 4:1; Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; Ul 32:47; Mazm 27:1; Ams 3:22; Yoh 5:26; [Lihat FULL. Yoh 5:26]; Kis 17:28 [Semua]

lanjut umurmu

Kej 12:7

di tanah

Mazm 37:3

Catatan Frasa: MENGASIHI TUHAN, ALLAHMU.